Зміст:
Почему слушают, а не нюхают?
Распознавание запахов осуществляется с помощью обонятельных рецепторов. При этом важно понимать, что аромат человек ощущает и чувствует, не нюхает: запах – свойство химических процессов, а не объект. Именно поэтому говорят, что парфюм слушают, а не нюхают.
Почему в парфюмерии говорят, что нужно слушать аромат, а не нюхать?
В парфюмерии отождествление запаха со звучанием музыки – обычная практика. Восприятие парфюмерной композиции приравнивается к прослушиванию. Объясняется это тем, что во многих языках, в том числе в русском, нет точных определений для передачи восприятия запахов.
Почему говорят “я слышу аромат”?
Образное выражение «слушать аромат» вошло в обиход еще в середине 19 века с подачи английского химика Джорджа Уилсона Пиесса. Ученый первым начал ассоциировать ароматы веществ с нотными гаммами и тем самым романтизировал парфюмерное дело. Таким образом, основные типы эфиров соответствовали звуковым рядам.
Почему слышу запах, а не чувствую?
Словосочетание «слышать запах» — это исключительно разговорное выражение, тогда как в книжно-письменном стиле стилистически грамотным и общепринятым вариантом считается выражение «почувствовать запах». Тому подтверждение словарь Д. С. Ушакова, где ни слова не сказано про то, что запах можно «услышать».
Чому парфуми слухають а не нюхають, як правильно – Sun …
На перший погляд цей вираз здається абсурдним, адже всі запахи ми вловлюємо за рахунок рецепторів нюху (носа). І до чого тут взагалі може бути слух?
Ароматы слушают или нюхают – как правильно говорить?
Почему говорят послушать аромат? Вы наверняка замечали, что в магазинах парфюмерии консультанты обычно предлагают покупателям не понюхать, а послушать тот или иной …
Чому люди «слухають» парфуми, а не просто їх нюхають?
Коли ми вибираємо парфуми, то зазвичай кажемо не «Я нюхаю цей аромат», а «Я його слухаю». Звідки виник цей вислів та чи дійсно аромат можна «слухати» так …
Парфумерний лексикон: чому ми "слухаємо" аромати?
"Слухати" аромат – це ніби зануритися в його атмосферу, відчути його настрій та характер. Це допомагає краще зрозуміти парфумерну композицію та знайти "свій" аромат. 1.